技術英検3級

【技術英検3級】第122回 問題II オリジナル解説

技術英検3級 第122回 問題II
管理人

管理人のトイトブルクです。
本記事に興味を持っていただき、ありがとうございます。

「技術英検3級」を勉強していて、こんなことはありませんか?

受験者

この問題の答え、なんでこうなるの?解説がないからわからない!

そうなんです。「技術英検3級」の過去問は『技術英検3級問題集』に掲載されていますが、解説がないんです。

管理人が以前「工業英検3級」「工業英検2級」の勉強をしたときも、

管理人

解説がないから自分で調べて考えなきゃ・・・

となることが多々ありました。

幸い管理人は

工業英検3級(技術英検2級相当)
工業英検2級(技術英検準プロフェッショナル相当)

に合格しています。

そこで本ブログでは、工業英検2級に合格した管理人が、技術英検3級過去問を解説します。

解説を読んでいただければ、

受験者

そうか!このように問題を解けばいいんだ!

と感じていただけるでしょう。

技術英検3級の過去問は『技術英検3級問題集』に掲載されています。

著作権の関係上、問題文は掲載できません。『技術英検3級問題集』をご用意の上、記事をお読みください。

本記事では、工業英検第122回(2020年1月)の問題IIを扱います。

なお、「技術英検3級」と「工業英検4級」はほぼ同内容の試験です。

問題IIの傾向・対策

問題IIでは英単語の和訳が15題出題されます。配点は1問2点×15問=30点です。

技術英検3級 配点 問題II

できるだけ多くの単語を正答できるようにしたいところ。

解答は3択なので、完全な訳ができなくても答えを導けます。

また問題の和訳が分からなくても、選択肢から逆算するなどして解答可能です。

以下の解説では、できるだけ丸暗記にならないように配慮しています。

選択肢の英訳は一覧表にしてありますので、参照してください。

問題(a)~(o)の解説

(a) consequence

"consequence"は技術英語よりも一般英語に属する単語です。

選択肢1. 結果が正解になります。

(b) rust

技術英語らしい選択肢が並んでいます。

選択肢3. さびるが正解です。選択肢はいずれも覚えておきたい。

(c) expense

一般英語の問題。

正解は選択肢3. 費用です。

(d) linear

技術英語の問題に属します。"line"が「直線」であることから導けます。

選択肢3. 直線のです。

(e) opinion

高校レベルの一般単語です。「オピニオン」とカタカナで表記すれば判断できるでしょうか。

選択肢2. 意見が正解です。

(f) sewer

選択肢に専門性の高い用語が並んでいます。

選択肢3. の「偏心器」は「偏心輪」ともいいますが、一般の和英辞典には載っていません。

『ジーニアス和英辞典 第3版』『理化学辞典 第5版』に未掲載。『ブリタニカ国際大百科事典』に掲載されています。

こうした難単語は候補から外しておきましょう。正解の確率は低く、仮に正解でも合否に影響するような問題ではありません。

選択肢2. 下水管が正解です。

(g) power source

"power"が「電力」、"source"が「源」と解れば正解できます。

選択肢2. 電源が正解です。

(h) fix

どちらかといえば一般英語の単語。

選択肢3. 修理するが正解です。

(i) cardboard

この単語も一般単語に属します。

選択肢1. 厚紙が正解です。

(j) warranty

一般単語・技術英語双方に登場します。

選択肢2. 保証が正解です。

(k) reliability

"reliability" = "rely(信頼する)" + "ability(可能性)"と考えれば正解できます。

選択肢3. 信頼性が正解です。

  • 選択肢1. "renewability(再生可能性)" = "renew(再生する)" + "ability"
  • 選択肢2. "relativity(相対性)" = "relative(相対的な)" + "-ty(名詞化)"

以上のように、単語を分解して考えると意味を推測したり、覚えやすくなったりします。

(l) consumption

一般単語の問題。

選択肢2. 消費が正解です。選択肢はどれも覚えておきたい単語になります。

(m) completely

"equally"="complete"+"ly"

"complete"が「完全な」と解れば判断できます。

選択肢2. 完全にが正解です。

(n) sequence

どちらかといえば一般英語の単語です。

選択肢1. 順序が正解です。

(o) destruction

選択肢2と3は難しい部類に入りますが、選択肢1. は一般的な単語。

選択肢1. 破壊が正解です。

選択肢の英訳(訳は一例、正解は太字)

選択肢1 選択肢2 選択肢3
a consequence conservation chance
b neutralize dissolve rust
c assessment insurance expense
d magnetic similar linear
e solution opinion distinction
f casting sewer eccentric
g power wire power source electrode
h compromise guarantee fix
i cardboard card holder bulletin
j endurance warranty insurance
k renewability relatively reliability
l emphasis disturbance consumption
m dramatically completely properly
n sequence change evolution
o destruction exploitation wear

まとめ

問題IIを解くポイント
  • 英単語が解らない場合、カタカナ読みでピンとくることもある
  • 選択肢が英訳できれば解答を絞り込める
  • 一般英語の単語から出題されることも多い
管理人

最後までお読みいただき、ありがとうございました。
この記事が少しでもみなさまのお役に立てればうれしく思います。

技術英検3級過去問の解説一覧に戻るには、↓の画像をクリックしてください。

技術英検3級 過去問 オリジナル解説 リンク一覧